Bibliographical News Note: (R) Indicates that the book Is reviewed elswhere In this Issue. Abbas, Khwaja Ahmed. "Naya Inteqam." The Herald (Karachi), 12:11 (Nov. 1981), pp. 72-77. (Story; tr. Anwar Enayetullah.) Agha, Wazir. Skylark (Aligarh), Wazir Agha's Poetry Number, #46 (1982). (Guest Editor: Salahuddin Parvez. Twenty-one poems, two introductions, one review. Available from SKYLARK; Kothi Zamirabad, Raghubirpuri; Aligarh 202 001; India.) < —-.-^ "Poet." Translation (New York) , #9 (Fall 1982), p. 252. (Poem; tr. C. M. Nairn.) Alarn, Qaiser Zoha. "Progressive Poetry and Propaganda." Indian Literature (New Delhi), 26:1 (Jan-Feb 1983), pp.69-78. (A critique of Kalimuddin Ahmad's criticism on Progressive Urdu poetry.) Alvi, Sajida S. "Urdu Literature from Prison: Some Reflections on the Writings of Pakistani Prisoners of War in India." Journal of the Research Society of Pakistan (Lahore), 19:3 (July 1982), pp. 43-54. Ashk, Bimal Krishan. AND THERE WAS LIGHT .... Rohtak: Umesh Publications, 1980. 59 pp. Rs. 50/-. (Poems; tr. author.) Azam, Ikram. (Ed. & Tr.) POEMS FROM FAIZ. Rawalpindi: Nairang-e-Khayal Publications, 1982. xii, 60 pp. Rs. 25/-. (Contents: "Faiz on Literature" by Anwar Iqbal; "Ikram Azam, the Author" by Mahmudur Rahman; "Meet the Author" by Javed Siddiq; thirty-four poems from Faiz's Mere Dll Mere Musaflrf translated by Ikram Azam.) Bedi, Rajinder Singh. "Lajwanti." The Herald (Karachi), 12:4 (April 1981), pp. 56-64. (Story; tr. Anwar Enayetullah.) Biirgel, J. C. "The Pious Rogue: A Study in the Meaning of galandar and rend in the Poetry of Muhammad Iqbal." Edeblyat (Philadelphia), 4:1 (1979), pp. 43-64. Chandr, Krishan. "Lakhpati Bannay Ka Nuskha." The Herald (Karachi), 12:6 (June 1981), pp. 72-82. (Story; tr. Anwar Enayetullah.) Coppola, Carlo. "Two Modes in the Poetry of Makhdum Mohiyuddin." Indian Literature (New Delhi), 26:1 (Jan-Feb 1983), pp. 43-68. 117