Diwana, Mohan Singh. HANDBOOK OF URDU LITERATURE. Lahore: Careers, n.d. 166 pp. ("Covering the syllabus of the I.C.S. (Urdu paper), and of the M.A. (Urdu) Examinations of the various Indian Universities." Probably published before 1938, for Iqbal is mentioned as being alive at the time.) Faiz, Faiz Ahmad. "Four Poems." Guy Amirthanayagam and S. C. Harrex (Eds.) ONLY CONNECT: LITERARY PERSPECTIVES EAST & WEST (Adelaide & Honolulu: Center for Research in the New Literatures in English & East-West Center, 1981), pp. 209-210. (Tr. author.) ----- "Interview." Toronto South Asian Review (Toronto), 1:3 (Fall 1982/Winter 1983), pp. 58-63. (Interview conducted in English on Sep. 26, 1982.) —--.- "My visitors," "Lullaby," "My Heart - My companion." Toronto South Asian Review (Toronto), 1:3 (Fall 1982/ Winter 1983), pp. 64-66. (Poems; tr. M.H.K. Qureshi.) Fatima, Altaf. Dastak Na Do (This best-selling novel by Altaf Fatima was translated by Anwar Enayetullah and serialized over several months in The Herald (Karachi) during 1980 and 1981.) Haider, Firdaus. "Majazi Khuda." The Herald (Karachi), 12:5 (May 1981), pp. 66-75. (Story; tr. Anwar Enayetullah.) Hansen, Kathryn. "Sultana the Dacoit and Harishchandra: Two Popular Dramas of the Nautanki Tradition of North India." Modern Asian Studies, 17:2 (1983), pp. 313-331. Hartley, A.H. "Sauda, the Satirist of Hindostan." Calcutta Review^ August 1922, pp. 214-224. Hasan, Khalid & Hassan, Faruq. (Eds.) VERSIONS OF TRUTH: URDU SHORT STORIES FROM PAKISTAN. New Delhi: Vikas, 1983. xvi, 273 pp. Rs. 125/-. (Same as the editors' NOTHING BUT THE TRUTH [Montreal: Private, 1978].) Hashmi, Bilal & Gardezi, Hasan Nawaz. "Urdu: the Structural and Cultural Context of Intellectuals." Yogendra K. Malik (Ed.) SOUTH ASIAN INTELLECTUALS AND SOCIAL CHANGE (New Delhi: Heritage Publishers, 1982), pp. 202-234. Husain, Saliha Abid. "Women Writers and Urdu Literature." Indian Horizons (New Delhi), 23:2-3 (1974), pp. 5-14. (Tr. Mohammed Zakir.) Lall, Inder Jit. "Features and Facets of Firaq's Verse." Indian Literature (New Delhi), 25:3 (May-June 1982), pp. 40-49. "Urdu: A Kaleidoscopic View." Indian Literature (New Delhi), 25:6 (Nov-Dec 1982), pp. 71-83. (Survey of 1981 books.) 118