--—— "Girl Looking for Light." In Nimrod's sin: Treason and Translation in a Multilingual World edited by Norman Simms (Hamilton, New Zealand: Outrigger Publishers, 1983), p. 23. (Poem; tr. Alamgir Hashmi.)
Kazmi, Basir Sultan. "Eyes." Orbis (England), #46-47 (1982), pp. 32-33. (Poem; tr. Alamgir Hashmi.)
Manzar, Hasan. "The Drizzle." The Toronto South Asian Review, 3:1 (Summer 1984), pp. 48-57. (Short story; tr. Muhammad Umar Memon.)
Mastur, Khadija. "Mainun Lay Chalay Babia Way." The Herald (Karachi), September 1983, pp. 82-86. (Short story; tr. Anwar Enayetullah.)
Metcalf, Barbara D. "The Making of a Muslim Lady: Maulana
Thanawi'S Bihishti Zewar." In Islamic Society and Culture:
Essays in Honour of Professor Aziz Ahmad edited by Milton Israel & N. K. Wagle (New Delhi: Manohar Publications, 1983), pp. 17-38.
Minault, Gail. "Hali's Majalis Un-Nissa: Purdah and Woman Power in Nineteenth Century India." In Islamic society and Culture: Essays in Honour of Professor Aziz Ahmad edited by Milton Israel & N. K. Wagle (New Delhi: Manohar Publications, 1983), pp. 39-49.
Munawwar, Muhammad. IQBAL: POET-PHILOSOPHER OF ISLAM. Lahore:
Islamic Book Foundation, 1982. 207 pp. (Essays; A Punjab University Centenary Book.)
Nagi, Anis. (Ed. & Tr.) MODERN URDU STORIES FROM PAKISTAN.
Lahore: Swad Noon Publications, 1982. 129 pp, Rs. 50/-. (15 stories by 14 authors, from Manto to Nagi, with an introduction.)
Nairn, C. M. "The Art of the Urdu Marsiya." In Islamic society and Culture: Essays in Honour of Professor Aziz Ahmad edited by Milton Israel & N. K. Wagle (New Delhi: Manohar Publications, 1983), pp. 101-116.
Qasimi, Ahmad Nadeem. SELECTED SHORT STORIES OF AHMAD NADEEM
QASIMI. Translated by Sajjad Shaikh. Karachi: National Book Foundation, 1981. iv, 128 pp. Rs. 30/-. (Nine stories.)
——— "Aasaib." The Herald (Karachi), August 1983, pp. 76-82. (Short story; tr. Anwar Enayetullah.)
Qudsia, Bano. "The Heed-Seeker." Journal of South Asian Literature, 19:1 (Winter, Spring 1984), pp. 89-100. (Short story; tr. Hina Babar Ali.)
Rizvi, Nasir. "Yadgar," The Herald (Karachi), November 1983, pp. 76-79. (Short story; tr. Anwar Enayetullah,)
118