spikes my ears, and a railway wagon—mauled all night-puts its wrist in the engine's claw r . and moves on! Suddenly a stunning silence settles down, and in the ticking of a clock's tyrant hands I start to climb the yellow mountain of the day. Translated by C. M. Nairn Annual of Urdu Studies, #6 41