——"Fatherhood," Urdu Canada, 1 1 (Feb 86), pp 53-60 (Short story.) Afish, Khwaja Haider All. "Ghazal," Urdu Canada, 1:3 (1987), p. 91. (Tr. Caria Petievich. ——"A Couplet," Urdu Canada, 1:1 (Feb. 86), p. 70. (Tr. Caria R. Petievich.) Azmi, Fahim. "In Memory of My Birth Place," Urdu Canada, 1:3 (1987), p. 90. (Tr. Nuzhat Naqvi.) ——"The Second Statue of Liberty," Urdu Canada, 1:2 (Nov. 86), pp. 29-33. (Short story; tr. author.) Bano, Jeelani. "Revenge," Urdu Canada, 1:3 (1987), pp. 46-49. (Short story; tr. B.A. Farooqui.) Batra, Satish. THE QUEST AND OTHER STORIES. New Delhi: Enkay, 1987. 152 pp. Rs.75/- Becker, Donald A. A REVERSE DICTIONARY OF URDU. New Delhi: Manohar, 1980. 260 pp. ——(with G. C Narang). "Aspiration and Nasalization in the Generative Phonology of Hindi-Urdu," Language, 47:3 (1971), pp. 646-667. ——(with G. C. Narang). "Generative Phonology and the Retroflex Flaps of Hindi-Urdu," General Linguistics, 14:3 (1974), pp. 129-155. —— "A Simple Approach to Dot Matrix Printing of Foreign Scripts," CALICO Journal, 3:1 (1985), pp. 27-32. ——. "Printing South Asian Scripts with a Microcomputer," SAIL. A Journal of the Society for the Advancement of Indian Languages, 1:1 (1986), pp. 3-11. ——. "Software for Printing South Asian Scripts," in Frederick D. Dwyer (ed.), Tbo/s for Learning (Proceedings of the 1986 IBM Academic Information Systems University AEP [Advanced Education Projects] Conference) (Milford, Conn.: IBM Academic Information Systems), pp. 91-100. Beg, Mirza Hamid. "The Mughal Inn," Urdu Canada, 1:3 (1987), pp. 59-62. (Short story; tr. C.M. Nairn.) Annual of Urdu Studies, #6 146