Table of Contents for the Mahfil. v. 7.Verso p. Verso
CONTENTS p. CONTENTS
Foreword p. iii
A Note On Sanskrit Pronunciation p. iv
Sanskrit Rhetoric And Poetic p. 1
The Creative Role Of The Goddess Vac In The Rgveda p. 19
Vedic And Epic Translations p. 29
Myth As Literature In Ancient India: The Saga of Sukracarya p. 45
Trijata's Dream p. 63
Malavika And Agnimitra: A Translation Of Kalidasa's Play p. 67
A New Approach To Sanskrit Translation, Applied To Kalidasa's Kumarasambhava Canto VIII p. 129
Sketch: Kalidasa's Spring p. 143
Some Afterthoughts On A Production Of Baudhayana's The Hermit And The Harlot p. 145
The Hermit And The Harlot p. 149
Three Love Poems: Translations And Illustrations p. 167
The Fifty Stanzas Os A Thief p. 175
Songs From Jayadeva's Gitagovinda p. 187
Obscenity In Sanskrit Literature p. 197
A Jotting On The Mirror: Those Of Ladies p. 209
Notes On Rasa In Vedic And Buddhist Texts p. 215
Some Sanskrit Poetic Motifs In The Prakrit ""Sattasai"" p. 219
An Old Gujarati Dramatic Presentation p. 223
Sanskrit Literary Forms And Oriya Literature p. 229
A Braj Version Of ""The Brahman's Unsuccessful Sacrifice"" p. 235
A Nepali Version Of The Vetalapancavimsati Story Of The Brahman And The Snake p. 241
A Sanskrit Translation Of Gitanjali Reviewed p. 245
Sanskrit Compositions In Carnatic Music p. 251
Notes On The Contributors p. 255