LANGUAGE AS IDEOLOGY 67 20 Kapur, op. cit. p. 69 21 Kapur, op. cit. p. 70 22 Kapur, op. .cit. p. 61 23 Das, Veena : Epilogue in op. cit. p. 199 24 Chatrerjee, Roma :7%^ 5^ and the Other in One Narrative Tradition cff Purulia in op. cit. p. Ill 25 Chatterjee, Roma: ibid. 110 26 Gill HS : The human condition in Puran Bhagat: an essay in existential anthropology of a Punjabi legend in op. cit. p. 133 ' 27 Chatterjee, Roma: op. cit. p. 109 28 Gill, HS.op. cit. p. 1.51 29 Gill, HS.op.cit. p. 152 30 Misri, Urvashi, Child and Childhood: a conceptual construction in op.cit. p. 131 31 Smith, Richard Saumarez : Rule-by-Rscords and Rule-by-Reports: complementary aspects of the British Imperial rule of law '. in op. dp. p. 156 (italics ours). 32 Smith, Richard Saumarez : op. cit., p. 163 3S Smith, Richard Saumayez :op. cit. p. 162 fn 26. 34 Das Veena and Nandy Ashis : Violence, Victimhood and the Language of Silence in op cit. p. 194 35. ibid, 36 The German poet Johannes R. Becher quoted in Kuzmenko, Yuri: Soviet Literature-Yesterday, Today and Tomorrow (1983): p 10 37 Kuzmenko, Yuri op. cit. p. 12 38 Kuzmenko, Yuri op. cit. p. 15 39 Kuzmenko, Yuri op. cit. p. 8 40 ibid.