vIi] LANG UA GES 401
KHYENG. FRYER, Grammar and Vocabularies in Journal
of the Asiatic Society of Bengal, Vol. XLIV (I875), Part I,
pp. 39 ff. HOUGHTON, Essay' on the Language of the Southern
Chizns, and its Affinities, Rangoon, I892; Vocabulary in Journal
of the Royal Asiatic Society, Vol. XXVII (i895), pp. 7127 ff.
KHAMI or KHWEYMI. STILSON, Grammar in Journal of
the American Oriental Society, Vol. VIII (i866), pp. 313 ff.
HOUGHTON, Vocabularies in Journal of the Royal Asiatic
Society, Vol. XXVII (1895), pp. I'I if.
KACHIN or SINGPHO. NEEDHAM, Grammar, Shillong, 1889.
HERTZ, Grammar, Rangoon, I895. HANSON, Grammar,
Rangoon, I896. SYMINGTON, Vocabulary, Rangoon, I90I.
BURMESE. JUDSON, Grammar, Rangoon, i888; Burmese-
Eng. Dictionary (revised by STEVENSON), Rangoon, I893;
Eng.-B. Dictionary, 4th ed., Rangoon, I894. TAW SEIN Ko,
Elementary Handbook, Rangoon, I898. ST. JOHN, Reader,
Oxford, 1894.
SIAMESE-CHINESE LANGUAGES.
KAREN. CARPENTER, Anglo-Karenz ]Handbook anzd Reader,
Rangoon, 1875. W'ADE and BINNEY, Anglbo-Karen Dictionar',
Rangoon, 1883.
SHAN. CUSHING, Grammar, Rangoon, I87I; Dictionary,
Rangoon, i88i; Handbook, Rangoon, i888.
AHOM. GRIERSON, Grammar in Zeitschrift der Deutschen
Morgenlandischen Gesellschaft, Vol. LVI (I902), pp. I ff.;
Vocabulary in Journal of the Royal Asiatic Society, I904,
pp. Is1 ff:
KHAMTL NEEDHAMI, Grammar, Rangoon, I893.
MALAYO-POLYNESIAN LANGUAGES.
SELUNG. O'RILEx, Tlocabitary in Journal of the Indian
Archipelago, Vol. IV, pp. 411 ff. (There is also a Vocabulary
in the British-Burma Gazetteer.)
NICOBARESE. DE ROEPSTORFF, Dictionary, Calcutta, I884.
MAN, Dictionary, London, i889. TEMPLE, see below.
UNCLASSED LANGUAGES.
ANDAMANESE. MAN and TEMPLE, Lord's Prayer in the
Bojigngijida (South Andaman) Language, Calcutta, I877. PORT-
MAN, Notes on the Langiuiages of the South Andanman Groupl of
Tribes, Calcutta, 1899. ?TEIMPLE, Census Reort for go 1901 of the
Andaman and Nicobar Islands, Calcutta, I903, Chapter iv,
'The Languages,' pp. 96 ff.
BURUSHASKI. Grammar and Vocabularies in BIDDULPH,
fr'ibes of the Hindoo Koosh, Calcutta, i88o. LEITNER, Dar-
distan, Lahore, I877; l-unza and Nagyr Handbook, Part I,
Calcutta, I889.
VOL. 1. Dd
|
![[Digital South Asia Library]](/graphics/thirdlevel.gif)
