ارجمند arjmand , Rare, excellent, worthy of great price, valuable, exquisite, beloved, dear, brave, generous, noble, distinguished; wise; —
arjmand-bānū (noble princess), A proper name.
ارجمندى arjmandī , Excellence; preciousness; —
arjmandī burdan, To acquire, to reap, to gain.
ارجن arjan , The bitter almond-tree.
ارجند arjand , Name of a town.
ارجنگ arjang =
ارتنگ artang, q.v.
ارجنه arjanah , Name of a desert in Persia; name of a note in music.
ارجوان arjawān, urjuwān , Purple, deep red; a purple dye; a purple robe or carpet; redness; starch.
ارجوانى arjawānī , Purple, deep red.
A ارجوحة urjūḥat , A swing, a see-saw.
ارچه archih, ارچند archand , Although.
ارچين archīn , A ladder; a staircase.
ارچينى archīnī , Name of a mountain.
A ارحام arḥām (pl. of
riḥm or
raḥim), Wombs, matrices; relations by the mother, uterine kindred.
A ارحم arḥam , More or most merciful; —
arḥamu ʼr-raḥīmīn, The most merciful of the merciful (God).
ارحيقنه arḥīqina , A herb used for dyeing.
A ارخاء irḵẖāʼ (v.n. 4 of رخو) , Slackening, loosening, relaxing; —
irḵẖāʼi ʻinān, Letting loose the reins, riding at full speed; unruliness.
A ارخاص irḵẖāṣ (v.n. 4 of رخص) , Finding or purchasing cheap; making cheap.
ارخنده arḵẖanda , A tincture-powder, with which they tinge the nails and other parts of the body of a beautiful red; some nations, mixing it with vinegar, dye the manes and tails of their horses; a kind of tree from which they make a fine oil.
ارخنگ araḵẖang , Arracan.
G ارخون arḵẖūn (
ἀρχων), A prince, chief, archon; a high-priest, patriarch (among Eastern Christians).
A ارخىٰ arḵẖá , Softer, softest; more or most flabby.
آرد ārad , The twenty-fifth day of every month; name of the angel presiding over that day; —
ārd, A defect, blemish, imperfection; flour, meal; —
ārd kardan, To grind; —
ārdi jaw, Barley-meal; —
ārdi gandum, Wheaten flour; —
ārdi kunjud, A dish of fresh dates and syrup; —
ārd u raug̠ẖan, A kind of sweetmeat.
ارد ard , Anger; (S.
arati) flour-meal; —
ird, The twenty-fifth day of every month, and name of the angel presiding over it; —
urd, Like, similar; name of a city in Persia.
اردا ardā , Name of a priest of the Magi.
A ارداء irdāʼ (v.n. 4 of رداٴ) , Assisting; — (v.n. 4 of
ردى) Destroying.
آردابه ārd-āba , Pottage, porridge.
ارداد ārdād, ardād , A deceiver; a satyr; —
ardād, Name of a priest of the Magi (=
اردا ardā).
ارداله ardāla , Flour-meal.
A اردان ardān (pl. of
rudn), Sleeves; —
irdān (v.n. 4 of
ردن), Putting sleeves to a garment.
اردانش ardānish (probably misreading for
ارزانش), Good works, alms, charity.
اردانه ardāna , A species of violet.
آرداو ārdāw , A demon, evil genius, magician.
ارداويراف ardāwīrāf , Name of a Persian legislator who flourished about the year 200 of the Christian era.
اردب ardab , War, quarrel, altercation.
A اردب irdabb , An Egyptian measure equal to 24
صاع sāʻ.
آردبا ārd-bā , A kind of pottage or gruel.
آرد بخرك ārd-buḵẖrak , A confection of mountain almonds.
اردبور ardabūr , A beautiful green colour.
اردبيز ārd-bez, ard-bez , A sieve, boulter.
اردبيل ardabīl , Name of a city in Media.
آردتوله ārd-tūla , Pottage, stir-about, gruel.
a اردجان ardajān , Certain figures and mysteries in astrology.
آردحاله ārdaḥāla , A kind of milk-pottage.
آرددوله ārd-dūla , Gruel; a fine green colour.
آرد روغن ārd-raug̠ẖan , A kind of sweetmeat (see
ārd u raug̠ẖan, under
آرد).
آردزده ārd-zada , A sieve; a fine green colour.
اردستان ārdistān, ardistān, irdistān (Z.
eredhva, high+
stāna, place), Name of a district in Persia.
اردش aradush (Z.
aredhus), A certain number of crimes.
ارد شير ārd-shīr (S.
ṛita+kshatra), Milk and flour pottage; —
ardsher, Intrepid, courageous; name of Bahman son of Isfandiyār and father of Dārāb; also of Sāsān, and of the son of Sheroyah bin Parwez; —
ardsheri dirāz-dast, Artaxerxes Longimanus, name of King Bahmān.
اردشيران ardshīrān , Name of a bitter plant.
اردشير خره ardsher-ḵẖurra , Name of a country in Persia.
اردشيردارو ardsher-dārū , A bitter medicine.
G اردفنانى aridfanānī , Wild cucumber.
اردك urdak , An aquatic bird; —
urdak az kūn bar-āmad, A practical joke has been played.
اردكان ardakān , Name of a town in the district of Shirāz; also of a village near Yazd.
اردگان ardagān , Certain figures in astrology.
اردم ārdam , The anemone; —
ardam, A section of the book of Zardusht; dexterity; skill; the anemone.
